Obra poética del autor porteño Juan Luis Martínez (1942-1993) es el texto que sirvió de inspiración para la realización de esta obra de creación colectiva, junto a la artista visual y diseñadora gráfica Cécile Aurégan (Francia)
Durante dos semanas, en la Facultad de Arte de la Universidad de Playa Ancha, 56 personas, en su gran mayoría estudiantes de la carrera de diseño gráfico junto a un distinguido equipo de colaboradores, trabajaron intensamente en la creación de las distintas partes necesarias para la realización de este proyecto internacional que utiliza la técnica de la animación.
Una vez terminada las actividades de montaje y edición final, la obra será enviada a Francia donde el músico e ingeniero en sonido Maxime Vinet, terminará el diseño de la banda sonora, la cuál incorpora voces de alumnos, sonidos ambientales y música especialmente compuesta para esta obra.
Una vez finalizada la posproducción, hemos convenido con Cécile realizar un estreno simultáneo de la obra, en Playa Ancha y Francia.
Mis agradecimientos a mi equipo todo terreno, Jano, Alvarex, Arnoldo, Cécile, Maxime y a los alumnos de la cátedra Expresión Gráfica, Expresión Plástica, Animación&Ilustración II y IV, cátedras que a partir del año 2017 serán eliminadas para dar paso a una nueva malla mas económica y reducida en la búsqueda del lucro y la mala educación.
Animación colectiva inspirada en la obra poética de Juan Luis Martinez (1942-1993) Con la participación de Cécile Auregan (Francia) y las clases de Expresión Plástica I, Expresión Gráfica I y la especialidad Ilustración& Animación de la carrera de Diseño Gráfico de la Facultad de Arte, Universidad de Playa Ancha. (1er semestre, 2016).
Dirección: Ariel Pereira Producción general: Jano Vega Producción ejecutiva: Claudio Álvarez Artista invitada: Cécile Auregan Música/Banda sonora: Maxime Viennet Animaciones: Nicolás Salinas / Bayron Martinez / Deborah Lillo / Benjamin Miranda / Alberto Pizarro / Trinidad Soto / Francisca Pérez / Gabriela Gaete / Lucas Tapia / Diego Vargas / Anderson Tapia / Nicole Rojas / Pablo Muñoz / Sabastian Cabrera / Bárbara Morales / Ronaldo Rojas / Maria Zapata / Vanessa Rezzia / Constanza Riquelme / Camila Meza / Francisca Herrera / Bastían Barria / Daniel González / Daniel Arriagada / Alejandra González / Vanía López / Alexsander Guerra / Ling-Mehig / Catalina Cabello / Kimberly Caro / Camila Herrera / Paulina Aravena / Bastián Montecinos / Daniela Maldonado / Javiera Berríos / Rodolfo Contreras / Alejandro Fragas / Scarlest Jeria / Macarena Barría / Vanessa Farías / Rallen Aguirre / Tamara Hidalgo / Matías Díaz / José Lecaros / Lucas Alarcón / Diego Moraga / Leonardo Concha / Matías Giamportone / Arlyn Satt / Daniel Arriagada.